Jun
17

Çeviriyazı çalışmaları başladı

Sözlü Türkçe Derlemi Projesi’nin ilk ses kayıtlarının temel çeviriyazılarına (İng. transcription) başlandı. Proje kapsamında hazırlanan Sözlü Türkçe Çeviriyazı Yönergeleri doğrultusunda eğitim alan çeviriyazıcılar, yapılan ses kayıtlarını EXMARaLDA’nın sözlü Türkçe için özelleştirilmiş araçları ile çözümlemeye başladılar.

Çeviriyazı

Çeviriyazılar için kullanılan EXMARaLDA Partitur Editor Programı

« »

  • Derlem nedir?

    • Bir dildeki çeşitli sözlü veya yazılı metinlerin bir araya getirilip genellikle bilgisayar yardımıyla işlendiği büyük veritabanlarına derlem denir.

  • Projemizin Amacı

    • ODTÜ Sözlü Türkçe Derlemi Projesi’nin amacı, yüz yüze ya da çeşitli iletişim araçlarıyla gerçekleşen Türkçe konuşmalardan oluşacak 1 milyon sözcüklük bir veritabanını dilbilimsel yöntemlerle çözümleyerek günümüz Türkçesinin bilgisayar ortamında izlenmesini ve taranmasını sağlayacak bilimsel bir kaynak oluşturmaktır.

  • Bağlantılar

  • Üyeler