0![]() | 1![]() | 2![]() | ||
CIN000085 [v] | politika • Avrupa Birliği • ekonomi • bilim dünyası | • çevre teknoloji • Avrupa ((0.1)) aktüalite ((0.1)) bilim | ||
CIN000085 [c] | ((list intonation)) | ((list intonation)) | ||
[nn] | ((music)) |
..![]() | 3![]() | 4![]() | 5![]() | 6![]() | 7![]() | ||
ANI000086 [v] | • NTV Strazburg • muhabiri Kayhan Karaca'yla | Başbakan Recep Tayyip | |||||
CIN000085 [v] | teknik. | Süzgeç • başlıyor. | |||||
CIN000085 [c] | |||||||
[nn] | ((music)) | ((music)) |
..![]() | 8![]() | 9![]() | 10![]() | 11![]() | ||
ANI000086 [v] | Erdoğan'ın ((0.1)) Brüksel ziyareti. | Kayhan Karaca'ya göre Erdoğan • dört yıldır gitmediği | ||||
CIN000085 [v] | Süzgeç! | |||||
[nn] | ((music)) | ((music)) |
..![]() | 12![]() | 13![]() | 14![]() | ||
KAY000096 [v] | ((0.1)) Erdoğan'ın ee Brüksel gezisini şimdi yapması ee oldukça normal. | ((0.2)) zira | |||
ANI000086 [v] | Brüksel'e | ((0.1)) neden şimdi gitti? |
..![]() | 15![]() | 16![]() | ||
KAY000096 [v] | Avrupa Birliği • Türkiye ilişkilerinde | iki bin dokuz yılı ee • çok önemli bi yıl. | ((inhales)) ((0.1)) e hatta geçmişteki |
..![]() | 17![]() | 18![]() | ||
KAY000096 [v] | yıllardan çok daha önemli. | ‿zira bu yıl s/ ee birkaç önemli olay var • Avrupa Birliği içinde. | ((inhales)) bir tanesi |
..![]() | 19![]() | 20![]() | 21![]() | ||
KAY000096 [v] | hepimizin bildiği gibi Avrupa Birliği e Parlamentosunun seçimleri var Haziran ayında. | ((inhales)) | • bu | Haziran | |
KAY000096 [c] | ((lengthening)) | ((fast)) |
..![]() | 22![]() | ||
KAY000096 [v] | ayındaki seçimlerden önce Mart ayında Avrupa Parlamentosu seçimleri var. | ardından • son baharda ((inhales)) Avrupa | |
KAY000096 [c] |
..![]() | 23![]() | 24![]() | ||
KAY000096 [v] | Birliği Komisyonu yenilenecek. | ((inhales)) ((0.1)) ee ve yine bu e çıkan komisyon | ee • Kıbrıs'a/ Kıbrıs Rum kesimine |
..![]() | 25![]() | ![]() | ||
KAY000096 [v] | limanların açılması konusunda | ((inhales)) Türkiye'nin e limanlarını açması konusunda bir • rapor hazırlayacak. | ‿bu |
..![]() | 27![]() | ||
KAY000096 [v] | rapor da ((inhales)) yıl sonunda Avrupa Birliği Konseyi Zirvesi'nde | ((inhales)) • oylamaya sunulacak ((inhales)) ve ee orda |
..![]() | 28![]() | ![]() | ||
KAY000096 [v] | yeni bir karar alınacak. | ‿eğer Türkiye limanlarını ee Kıbrıs Rum kesimi ee gemilerine veya uçaklarına açmazsa |
..![]() | 30![]() | 31![]() | ![]() | ||
KAY000096 [v] | ((inhales)) e ne yapılacak? | Avrupa Birliği ne yapabilir? ‿o/ o konuda karara varılacak. | ((inhales)) onlar belirtilecek. | bu bir. |
..![]() | 33![]() | ||
KAY000096 [v] | ‿ikincisi biliyorsunuz son e iki üç yıldır • Avrupa Birliği cephesinden | ((inhales)) Türkiye'de reform sürecinin olağanüstü |
..![]() | 34![]() | ||
KAY000096 [v] | yavaşladığına ilişkin e ciddi eleştiriler geliyor. | bu eleştiriler ((inhales)) gerek Avrupa Birliği Komisyonunun ilerleme |
..![]() | 35![]() | 36![]() | 37![]() | ||
KAY000096 [v] | raporlarında | gerekse • Avrupa Parlamentosunun Türkiye raporlarında | ((inhales)) sıkça dile getirilmekte. | ((0.1)) işte |
..![]() | 38![]() | 39![]() | 40![]() | ||
KAY000096 [v] | Erdoğan ((0.1)) böyle bir ortamda ((0.1)) e Avrupa Birliği e | yetkilileriyle | görüşecek. | ||
KAY000096 [c] | yetkilileriylen | ||||
ANI000086 [v] | ((0.1)) Erdoğan'ın gezisinin Avrupa |
..![]() | 41![]() | 42![]() | ||
KAY000096 [v] | ((0.2)) gayet tabi ((0.1)) Türkiye Cumhuriyeti e Başbakanı'nın | e birkaç yıl sonra e da olsa e | ||
ANI000086 [v] | Birliği açısından önemi nedir? |
..![]() | 43![]() | 44![]() | ||
KAY000096 [v] | Brüksel'e yeniden e bir ziyaret düzenlemesi | Avrupa Birliği açısından önemli. | ((inhales)) ya diplomatik açıdan bu Avrupa |
..![]() | 45![]() | 46![]() | ||
KAY000096 [v] | e Birliği açısından önemli bi ziyaret. | ((inhales)) ancak e şunu da belirtmekte • fayda var. | • her ne kadar • Avrupa Birliği' |
..![]() | 47![]() | ||
KAY000096 [v] | nin ee ((0.1)) teknokratik yönetimi olan • komisyon | ((inhales)) reform sürecinin e yavaşlamış olduğunu dile getirmiş |
..![]() | 48![]() | 49![]() | ||
KAY000096 [v] | olsa da | ((inhales)) e Avrupa Birliği'nin e gerçek • karar mekanizması olan Avrupa Birliği Konseyi | • yani Avrupa • ülkeleri |
..![]() | 50![]() | 51![]() | ||
KAY000096 [v] | devletleri e ve bu devletlerin liderleri | ((inhales)) aslında Türkiye'de e reform sürecinin | ((inhales)) biraz da yavaştan |
..![]() | 52![]() | 53![]() | ||
KAY000096 [v] | alınmasından e o kadar da rahatsız değiller. | ((inhales)) bunu/ e bu belki çelişkili görünebilir ama | ((inhales)) şöyle bi |
..![]() | 54![]() | 55![]() | ||
KAY000096 [v] | örnekle bunu ee doğrulayabiliriz. | ((0.2)) e Avrupa Birliği'nin • devletlerinin | ((inhales)) Türkiye Cumhuriyeti'ni • e |
..![]() | 56![]() | ||
KAY000096 [v] | önümüzdeki ((0.1)) e beş on yıl içinde ((0.1)) hatta on beş yıl içinde | ((inhales)) üye bir devlet yapmak gibi bir niyetleri |
..![]() | 57![]() | 58![]() | ![]() | ||
KAY000096 [v] | yok. | ((inhales)) e şu anda ee Avrupa Birliği'nin izlediği politika | ((0.2)) Türkiye'nin ee reform sürecinde kalması | ((0.2)) |
..![]() | 60![]() | 61![]() | 62![]() | 63![]() | ||
KAY000096 [v] | modernleşmesi ee mümkün olduğu kadar. | ((inhales)) ve | e | Türkiye'nin üyeliği konusunun da | ((0.3)) ilerde | |
KAY000096 [c] | ((pro as ü) |
..![]() | 64![]() | 65![]() | 66![]() | ||
KAY000096 [v] | koşullar oluştuğunda özellikle de | Avrupa | Birliği' ((0.2)) e nin | ((0.3)) ee iki bin dörtten ee bu yana ((0.1)) üye olmuş ee | |
KAY000096 [c] | = Birliği'nin |
..![]() | 67![]() | 68![]() | 69![]() | ||
KAY000096 [v] | yeni ülkeleri | ((0.4)) hazmettikten sonra bu konuyu ele alması şeklinde. | ((inhales)) biraz önce de | ||
[nn] | ((voice in the background)) |
..![]() | 70![]() | ||
KAY000096 [v] | belirttim. ‿Avrupa Birliği'nin iki bin yedi iki bin on dört • bütçe planlamasında Türkiye gibi bi ülkeye yer yok. | ((0.3)) |
..![]() | 71![]() | ||
KAY000096 [v] | yani Türkiye'ye yapılacak yardımlar ((0.3)) üyelik ee olasılığında ((inhales)) e öngörülmüş değil. | t/ iki bin on dört iki bin |
..![]() | 72![]() | 73![]() | ![]() | ||
KAY000096 [v] | bir yıl/ ((0.1)) iki bin b/ yirmi bir ((inhales)) e planlamasında da | ((0.2)) henüz böyle bir ee öngörüde | bulunmuş | değil. | |
KAY000096 [c] | ((stuttering)) |
..![]() | 75![]() | 76![]() | ||
KAY000096 [v] | ((inhales)) ((0.1)) bu nedenle ee Erdogan'ın bu ziyareti de önemli. | |||
ANI000086 [v] | ((0.1)) bu yıl Haziran ayında Avrupa Parlamentosu |
..![]() | 77![]() | 78![]() | ||
ANI000086 [v] | seçimleri yapılacak. | ((inhales)) hemen öncesinde de Türkiye raporu oylanacak. | ((inhales)) peki. ‿Türkiye'nin üyeliği |
..![]() | 79![]() | 80![]() | ||
KAY000096 [v] | ((0.2)) büyük olasılıkla olacak. | her ne kadar Avrupa Parlamentosu • Avrupa Birliğinin | ||
ANI000086 [v] | ((0.2)) seçim malzemesi olacak mı? |
..![]() | 81![]() | ![]() | |
KAY000096 [v] | ee gerçek ((0.1)) karar mekanizması olmasa da | ((inhales)) Avrupa Birliği içinde popülizmin e en ayyuka çıktığı yer. |
82![]() | 83![]() | ![]() | |
KAY000096 [v] | • ((inhales)) Avrupa Birliği • politikalarına karşı siyasi hareketlerin | en güçlü oldukları platform Avrupa Parlamentosu. |
84![]() | 85![]() | 86![]() | 87![]() | ||
KAY000096 [v] | ((inhales)) ve ekonomik krizle birlikte e bu | ee | siyasi hareketlerin | ((inhales)) Haziran'da yapılacak ee Avrupa | |
KAY000096 [c] | ((pro as uu) |
..![]() | 88![]() | 89![]() | ||
KAY000096 [v] | Parlamentosu seçimlerinde | güç kazanmaları da söz konusu. | ‿en azından ((inhales)) ilk e belirtiler • e emareler o yönde. |
..![]() | 90![]() | 91![]() | ![]() | ||
KAY000096 [v] | ((0.4)) dolayısıyla Türkiye karşıtı söylemlerin | ((inhales)) • özellikle Mart ayından itibaren seçim kampanyasının | gerçek |
..![]() | 93![]() | ||
KAY000096 [v] | anlamda başlayacağı • Nisan ayından itibaren ((inhales)) arttığını gözlemleyebiliriz. | gözlemleyeceğiz de büyük |
..![]() | 94![]() | 95![]() | ||
KAY000096 [v] | olasılıkla. | ((inhales)) burada bi şanssızlığı var Türkiye'nin. ‿o da Avrupa Parlamentosunun Türkiye raporu. | ((inhales)) e |
..![]() | 96![]() | ||
KAY000096 [v] | Mart ayında ((0.2)) Strazburg'da oylanacak. • Mart ayının sonlarında. | ((inhales)) bu rapor • Türkiye'yle üyelik |
..![]() | 97![]() | ||
KAY000096 [v] | müzakerelerine | Avrupa Birliğinin başlamasına yeşil ışık yakan bu Parlamentonun ((0.3)) son ((0.1)) Türkiye raporu |
..![]() | 98![]() | 99![]() | ||
KAY000096 [v] | olacak. | ((inhales)) bu açıdan da önemli. bu • Parlamentonun diyecekleri çok önemli. | ((inhales)) ve Parlamento… Haziran |
..![]() | 100![]() | 101![]() | ||
KAY000096 [v] | ayından • sonra e • e Temmuz ayında | yeni Parlamento ee görev ee başına gelecek. | ((inhales)) yeni Parlamentoda yeni |
..![]() | 102![]() | ||
KAY000096 [v] | simalar ((0.1)) olacak. ((inhales)) yeni Türkiye grubu kurulacak. | ((0.1)) bu grubun içinde olacak insanlar hangi siyasi |
..![]() | 103![]() | 104![]() | ||
KAY000096 [v] | görüşlerden olacaklar? | Türkiye'nin AB'yle ilişkilerine nasıl bakacaklar? | ((inhales)) bu sonbahardaki ((0.3)) Komisyon |
..![]() | 105![]() | 106![]() | ||
KAY000096 [v] | raporunu da ((0.3)) etkileyecek. | zira bu insanlar/ biliyorsunuz bu parlamenterler | ((inhales)) Türkiye konusunda görüş |
..![]() | 107![]() | ||
KAY000096 [v] | belirtiyorlar ((0.1)) kendi ülkelerinde. | ((0.4)) ee Avrupa Birliği ((0.1)) platformlarında ee bu aç/ ((0.1)) bu görüşler de |
..![]() | 108![]() | ||
KAY000096 [v] | Türkiye'de duyuluyor elbette. | ((inhales)) e bu açıdan baktığımızda e ne kadar yankı getirecek yeni çıkan ko/ ee • |
..![]() | 109![]() | 110![]() | 111![]() | ||
KAY000096 [v] | Parlamento | ((inhales)) • onu da hep beraber göreceğiz. | dolayısıyla bu yılın ikinci yarısı ee esas anlamda | bu yılın ikinci |
..![]() | 112![]() | 113![]() | 114![]() | 115![]() | 116![]() | ![]() | ||
KAY000096 [v] | yarısı Türkiye e Av/ Avrupa | Birliğa | ilişkileri açısından | ((inhales)) çok çok daha önemli. | ||||
KAY000096 [c] | = Birliği | |||||||
CIN000085 [v] | Süzgeç! | |||||||
[nn] | ((music)) |
..![]() | 118![]() | 119![]() | 120![]() | ![]() | ||
ANI000086 [v] | Süzgeç • burada sona eriyor. | ((0.2)) Pazartesi günü tekrar birlikte oluncaya kadar | ((0.1)) iyi hafta sonları! | |||
[nn] | ((music)) |
..![]() | 122![]() | 123![]() | 124![]() | 125![]() | 126![]() | |
CIN000085 [v] | Süzgeç ((0.2)) pazartesi ve cuma • saat on dörtte | Deutsche Welle' | nin katkılarıyla. | |||
CIN000085 [c] | ((name of German news channel)) | |||||
[nn] | ((music)) | ((music)) |